Logo and titles - Glavopoulos C.D. & Associates Inc: Professional Company of Loss Adjusters, Claim Assessors in Greece, Click here to go to our home page - (in Greek and English)

  |  ακολουθήστε μας :    

 
  Κεντρική σελίδα      Για εμάς arrow      Οι υπηρεσίες μας arrow      Χρήσιμα arrow      Επικοινωνιακά arrow      key e-services login      click to visit our pages in English in English  


 
 


Πανελλαδική κάλυψη : δείτε τις πόλεις στην Ελλάδα όπου άμεσα μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε.


flash update 22 Δεκ 2012, Νέα παροχή υπηρεσίας :  new services
click --> Αποτίμηση ζημίας από τραπεζικές συμβάσεις (πχ στεγαστικά σε ελβετικό φράγκο CHF), τεχνικές εκθέσεις καταχρηστικότητας για τραπεζικά προιόντα για αγωγές κατά Τραπεζών



ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΟΡΩΝ
(επιλέξτε ένα αρχικό γράμμα απο τον παρακάτω πίνακα)

GREEK-ENGLISH DICTIONARY OF INSURANCE AND FINANCIAL TERMS
(choose letter from the table below)

Ελληνικά προς Αγγλικά Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
English to Greek A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
On line τεστ γνώσης : όροι στα Αγγλικά-Ελληνικά-Αγγλικά
eurodicautom : πολύ καλό λεξικό των γλωσσών της Ευρωπαικής Κοινότητος


--- Α ---
Ελληνικά Αγγλικά
αβαρία σε πλοίοaverage
αβέβαιος κίνδυνοςspeculative risk
αγορά (η)market
αγορά του διαθέσιμουspot market
αγορά, συναλλαγέςmarket business
αγοράζω buying-in
αγοραία αξίαmarket value
αγοραστήςvendee
αγροτική ασφάλισηagricultural insurance
άδειαlicense
άδεια εισαγωγήςimport license
άδεια εξαγωγήςexport license
άδηλη εξαγωγήinvisible export
αδυναμία πληρωμήςinsolvency
αδύναμο νόμισμαsoft currency
ΑΕΠ (ακαθάριστο εθνικό προϊόν)GNP (gross national product)
αεροπορική ασφάλισηaviation insurance
αεροπορικός κίνδυνοςaviation risk
αθέτηση, παραβίασηinfringement
αίτημα υπογραφήςapplication momey
αίτησηproposal
αίτιοcause
αιτιώδης αστική ευθύνηstrict liability
αιτώνapplicant
ακίνητη περιουσίαreal estate
ακινητοποιημένο ενεργητικόfixed assets
ακρωτηριασμόςdismemberment
άκυροvoid
άκυρο και κενόnull and void
ακυρότηταinvalidity
ακυρότηταnullity
ακύρωσηcancellation
αλλαγή, μεταβολήchange
αλληλοασφαλιστική εταιρίαmutual society
αλυσιδωτή παραγωγήmass production
αμέλειαnegligence
άμεση επένδυσηtrade investments
αμοιβαιότηταreciprocity
αμοιβήfee
αναβαλλόμενη μετοχήfounders' share
αναγωγήrecourse
αναδρομική ισχύςretroactive effect
ανάθεση εργασίαςassignment
αναθέτωassign
ανάκτησηrecovery
αναλαμβάνωassume
αναλαμβάνω κίνδυνοunderwrite
αναλαμβάνων την ασφάλισηunderwriter
ανάληψη ασφάλισηςunderwriting
ανάληψη πέραν του πιστωτικού ορίουoverdraft
ανάληψη χαρτοφυλακίουassumption of portfolio
αναλογικάpro rata
αναλογική κατανομήproportional allotment
αναλογικόproportional
αναλογικός επιμερισμόςapportionment
αναλογικός όροςaverage clause
αναλογιστήςactuary
αναλογιστικό κόστοςactuarial cost
αναλογιστικός υπολογισμός μελλοντικών ζημιώνincurred but not reported (IBNR)
ανάλυση input-outputinput - output analysis
ανάλυση της κρίσιμης γραμμήςcritical path analysis
αναμενόμενη μέγιστη ζημίαexpected maximum loss (EML)
αναμενόμενο-προβλεπόμενο κέρδοςanticipated profit
ανανέωσηrenewal
ανάπηροςdisabled person
αναπροσαρμογή (ωρομισθίων), κοινωνική πρόνοιαsocial insurance (security)
αναπροσαρμοζόμενη προμήθειαsliding scale commission
ανάπτυξηdevelopment
αναπτυσσόμενη χώραdeveloping country
αναστολήcessation
ανασφάλιστοςuninsured
ανατίμησηrevaluation
ανατοκισμόςcompound interest
ανεμοθύελλαwindstorm
ανεπιθύμητος κίνδυνοςundesirable risk
ανεργίαunemployment
ανθεκτικό στη φωτιάfire resistive
ανικανότηταincapacity
ανικανότητα για εργασίαdisablement
ανοικτή θέσηopen position
ανοικτό συμβόλαιοblanket policy
ανταγωνισμόςcompetition
αντάλλαγμαconsideration
αντασφάλισηreinsurance
αντασφάλιση αναληφθείσαreinsurance accepted
αντασφάλιση αναλογικήquota share reinsurance
αντασφάλιση υπερβάλλοντος ποσοστού ζημιάςstop loss reinsurance
αντασφαλιστήςreinsurer
αντασφαλιστική εταιρίαreinsurance company
αντεπιλογήanti-selection
αντεπιλογήcounter-selection
αντικατάστασηreplacement
αντικείμενο αξίαςvaluable
αντικείμενο ασφάλισηςobject insured
αντίκλητοςproxy (person)
αντιπληθωρισμόςdeflation
αντισταθμίζω, ισοζυγίζωcounter balance
αντιστροφή του βάρους απόδειξηςreversed onus of proof
ανώνυμη εταιρίαjoint-stock company
ανώνυμη εταιρίαsociete anonyme (SA)
ανώτατη ζημιάmaximum loss
ανώτατο όριο αποδοχής κινδύνουcapacity
ανωτέρα βίαforce majeure
ανώτερη βίαvis major
αξίαvalue
αξία ανακατασκευήςreinstatement value
αξία αντικατάστασηςreplacement value
αξία εκποίησης βλαβέντων πραγμάτων - έσοδαproceeds
αξία εξαγοράςsurrender value
αξία πρόσκτησης/αγοράςpurchase value
αξία ρευστοποίησηςbreak-up value
αξία τοις μετρητοίς, αξία εξαγοράςcash value
αξία, τιμήworth
αξίες παροχήςtrading assets
αξίες σε δολάριαdollar stocks
αξιοπλοϊμότηταseaworthiness
απαγορευμένος κίνδυνοςprohibited risk
απαιτήσεις κατάθεσηςcalls
απαιτήσεις προς πληρωμήreceivables
απαίτησηclaim
απαλλαγή (αφαιρετέα από την ασφαλιστική αποζημίωση)deductible
απαλλαγή (αφαιρετέα από την ασφαλιστική αποζημίωση)excess
απαλλαγή (της εταιρίας)waiver
απαλλαγή από τη διπλή φορολόγησηdouble taxation relief
απάτηfraud
απελευθέρωσηrelease
απεργίαstrike
απευθείας ασφάλισηdirect insurance
απευθείας εργασίαdirect business
απλή ασφάλεια ζωήςterm insurance
απλήρωτοςunpaid
απλός κίνδυνοςsimple risk
απογραφή αποθήκηςinventory
απόδειξηreceipt
απόδειξη απαίτησης ζημίαςproof of loss
απόδειξη ασφαλίστρωνpremium receipt
απόδειξη, τεκμήριοevidence
αποδέκτης πληρωμήςpayee
απόδοσηyield
απόδοση επί της επιστροφήςredemption yield
απόδοση κερδώνprofitability
αποδοχήacceptance
αποδοχή κάλυψης, ασφαλιστήριο, απόδειξη κάλυψηςcover note
αποδοχή μη επιθυμητών κινδύνωνaccommodation line
αποζημίωσηcompensation
αποζημίωσηindemnity
απόθεμαstock
απόθεμα ασφαλείαςbuffer stock
απόθεμα για καταστροφικούς κινδύνουςcatastrophe reserve
απόθεμα εκκρεμών ζημιώνprovision for outstanding claims
απόθεμα εκκρεμών ζημιώνreserve for pending (outstanding) claims
απόθεμα ζημιάςclaim reserve
απόθεμα κινδύνων σε ισχύpremium reserve
απόθεμα, αποθεματικόreserve
αποθέματαreserves
αποθέματαstock (inventory)
αποθέματα κερδώνrevenue reserves
αποθέματα κεφαλαίουcapital reserves
αποθεματική ζημιάindirect loss of damage
αποθεματικό ασφαλείαςreserve for contingencies
αποθεματικό ασφαλείας, έκτακτο αποθεματικόcontingency fund reserve
αποθεματικό για μελλοντικούς φόρουςfuture tax reserve
αποθεματικό κεφάλαιοreserve fund
αποθεματικό φόρουreserve for taxes
αποκατάστασηrehabilitation
αποκομιδή συντριμμάτωνdebris removal
απόκομμαslip
απόκρυψηconcealment
απόκρυψη ουσιωδών στοιχείωνnon disclosure of material facts
απομείωσηdepreciation
απόρριψηrejection
απόσβεσηamortisation, redemption
απόσβεσηdepreciation
απόσβεση sinking fund
απόσβεση (δανείου)redemption
απόσβεση κεφαλαίουwatered stock
απόσπασμα λογαριασμούstatement of account
αποστολήassignment
αποταμίευση, οικονομίαsaving
αποτελέσματα χρήσηςprofit and loss account
απόφαση διαιτησίαςarbitration award
απρόβλεπτοcontingency
απώλεια ενοικίωνloss of rent
απώλεια κερδώνloss of profits
αριθμόςnumber
αριθμός ασφαλιστηρίουpolicy number
αριθμός κυκλοφορίας/αριθμός πινακίδαςplate number
αρμοδιότητα (δικαστηρίου)competency (of court )
αρνητικό trend στο χρηματιστήριοbear market
αρπαγή από τα κύματαwashing overboard
αρχικό ασφάλιστροinitial premium
ασθένειαsickness
αστική ευθύνηpublic liability
αστική ευθύνη εργοδότηemployer's liability
αστική ευθύνη σταθμού αυτοκινήτωνgarage liability
ασφάλειαinsurance
ασφάλειαsecurity
ασφάλεια ζώντων ζώων, κτηνασφαλίσειςlivestock insurance
ασφαλειομεσίτηςinsurance broker
ασφαλειομεσίτης, μεσίτηςbroker
ασφαλείς τίτλοι μεγάλων εταιρειώνblue chips
ασφαλιζόμενη περίοδοςpolicy period
ασφαλιζόμενο αντικείμενοinsured interest
ασφαλιζόμενο ποσόamount insured
ασφαλιζόμενο ποσό (κεφάλαιο)sum insured
ασφαλιζόμενοςinsured
ασφαλίζωinsure
ασφαλίζω, αναλαμβάνω κίνδυνοwrite
ασφάλιση αεροσκαφώνaircraft hull insurance
ασφάλιση ανέγερσης-συναρμολόγησηςerection insurance
ασφάλιση ανεργίαςunemployment insurance
ασφάλιση ανικανότηταςdisability insurance
ασφάλιση αποσκευώνluggage insurance
ασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτωνmotor third party insurance
ασφάλιση αστικής ευθύνης ιδιοκτήτη ακινήτουlandlord's liability
ασφάλιση ατυχήματοςaccident insurance
ασφάλιση αυτοκινήτωνautomobile insurance
ασφάλιση αυτοκινήτωνmotor insurance
ασφάλιση δάσουςforest insurance
ασφάλιση εισοδήματος λόγω αναπηρίαςdisability income
ασφάλιση εμπιστοσύνης υπαλλήλωνfidelity guarantee
ασφάλιση εναερίων μεταφορώνair transport insurance
ασφάλιση επαγγελματικής αστικής ευθύνηςprofessional liability insurance
ασφάλιση επιβατώνpassenger insurance
ασφάλιση επιβίωσης, μικτή ασφάλιση ζωήςendowment assurance
ασφάλιση εργατικών ατυχημάτωνworkmen's compensation insurance
ασφάλιση ευθύνηςliability insurance
ασφάλιση ζωήςlife assurance/insurance
ασφάλιση θραύσης κρυστάλλωνglass insurance
ασφάλιση θραύσης κρυστάλλωνplate glass insurance
ασφάλιση ιδιοκτήτη σπιτιούhome owner's policy
ασφάλιση κατά θύελλας και καταιγίδαςstorm and tempest insurance
ασφάλιση κατά παντός κινδύνουall risks insurance
ασφάλιση κατά παντός κινδύνου εργολάβωνcontractors all risk insurance
ασφάλιση κατά πυρόςfire insurance
ασφάλιση μεταφοράς χρημάτωνcash-in-transit insurance
ασφάλιση μεταφορώνcargo
ασφάλιση μεταφορώνmarine
ασφάλιση μεταφορώνtransport insurance
ασφάλιση μεταφορών εσωτερικούinland transport insurance
ασφάλιση μητρότηταςmaternity insurance
ασφάλιση μηχανικών βλαβώνboiler & machinery insurance
ασφάλιση μηχανικών βλαβώνmachinery breakdown insurance
ασφάλιση ναύλωνfreight insurance
ασφάλιση νέου έναντι παλαιούnew for old
ασφάλιση νομικής προστασίαςlegal expenses insurance
ασφάλιση νοσοκομειακής περίθαλψηςhospitalisation insurance
ασφάλιση περιεχομένου χρηματοκιβωτίουcash-in-safe insurance
ασφάλιση πιστώσεωνcredit insurance
ασφάλιση πλήρους αξίαςfull value insurance
ασφάλιση πλοίωνmarine hull insurance
ασφάλιση προσωπικής αστικής ευθύνηςpersonal liability insurance
ασφάλιση προσωπικών ατυχημάτωνpersonal accident insurance
ασφάλιση πυρός βιομηχανικών κινδύνωνindustrial fire risks insurance
ασφάλιση σε ισχύinsurance in force
ασφάλιση σε πρώτο κίνδυνοfirst loss insurance
ασφάλιση σκάφους αναψυχήςyacht insurance
ασφάλιση συνταξιοδότησης εργατώνworkmen's pension insurance
ασφάλιση ταξιδίωνtravel insurance
ασφάλιση τιμαλφώνjewellery insurance
ασφάλιση υποθήκηςmortgage insurance
ασφάλιση χαλάζηςcrop hail insurance
ασφάλιση χερσαίων μεταφορώνinland marine insurance
ασφαλίσιμο συμφέρονinsurable interest
ασφαλισιμότηταinsurability
ασφαλισμένη αξίαinsured value
ασφαλισμένοςpolicyholder
ασφαλιστήριο πακέτοpackage policy
ασφαλιστήριο συμβόλαιοinsurance policy
ασφαλιστήριο συμβόλαιοpolicy
ασφαλιστήριο συμβόλαιο, σύμβαση ασφάλισηςinsurance contract
ασφαλιστήςinsurer
ασφαλιστική εταιρίαinsurance company
ασφαλιστική κάλυψηinsurance cover
ασφαλιστική περίοδοςperiod of insurance
ασφαλιστική προστασίαinsurance protection
ασφαλιστικό δίκαιοinsurance law
ασφαλιστικό συμφέρονinsurance interest
ασφαλιστικός πράκτοραςinsurance agent
ασφάλιστρα εκδοθέντων συμβολαίωνwritten premiums
ασφάλιστρο ανανέωσηςrenewal premium
ασφάλιστρο κατ΄αποκοπήin-full premium
ασφάλιστρο κινδύνουrisk premium
ασφάλιστρο υποχρεωτικού τιμολογίουtariff rate
ασώματες ακινητοποιήσειςintangible assets
ατομική ασφάλεια ζωήςindividual life insurance
ατομική ενέργειαatomic energy
ατομικό ασφαλιστήριοindividual policy
ατύχημαaccident
αύξησηincrease
αυτανάφλεξηspontaneous combustion
αυτασφάλισηself insurance
αυτογνώμων αφαίρεσηmisappropriation
αυτόματη τιμαριθμικήsliding scale
αυτοματισμόςautomation
αφερέγγυοςdefaulter
αχρηστίαobsolescence

ΠΡΟΣΟΧΗ : Το παρόν λεξικό ασφαλιστικών και οικονομικών όρων περιλαμβάνει πλέον των 1500 όρων και έγινε με κίνητρο την αγάπη που έχουμε για την δουλειά μας σαν πραγματογνώμονες. Επειδή όμως δεν είμαστε γλωσσολόγοι ή λεξικογράφοι, καθιστούμε σαφές ότι δεν θα πρέπει να θεωρηθεί ότι είναι πλήρες και συνεπώς θα πρέπει να ανατρέξετε και σε άλλα επίσημα έντυπα λεξικά. Εάν στο παρόν λεξικό διαπιστώσετε κάποιο λάθος ή κρίνετε οτι πρέπει να εισάγουμε κάποια λέξη ή όρο που λείπει, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε αμέσως είτε μέσω της φόρμας επικοινωνίας είτε μέσω e-mail.

Δείτε επίσης στα παρακάτω links :

On line τεστ γνώσης : όροι στα Αγγλικά-Ελληνικά-Αγγλικά

eurodicautom : πολύ καλό λεξικό των γλωσσών της Ευρωπαικής Κοινότητος

   
 

μοιραστείτε το :


ΠΡΟΣΟΧΗ : Παρακαλούμε να έχετε πάντα υπ'όψη σας ότι η ερμηνεία του Νόμου και οι συσχετισμοί σχετικών Αρθρων του Νόμου και της Νομολογίας αποτελούν κατ' έξοχή γνωστικό αντικείμενο Νομικού Συμβούλου / Δικηγόρου.

Θα πρέπει επίσης να έχετε υπ'όψη σας ότι η συνεισφορά ενός εξειδικευμένου Πραγματογνώμονα / Τεχνικού Συμβούλου / Εκτιμητή, είναι πολλές φορές επιτακτική ανάγκη.





Γκλαβόπουλος Χ. Δ. και ΣΙΑ ΕΕ
Σύμβουλοι Μηχανικοί, Πραγματογνώμονες, Εκτιμητές

Βασ.Ολγας 223 (δείτε χάρτη), 54646 Θεσσαλονίκη
τηλ : 2310-424363, fax : 2310-424372, κινητό τηλ. 24ωρης επείγουσας επαφής : 6944-781777
Επικοινωνία μαζί μας, εγγραφείτε στο newsletter της εταιρείας μας, e-mail :

Πνευματικά δικαιώματα   Οροι Χρήσης του κόμβου μας   Προστασία Προσωπικών Δεδομένων

Copyright © Γκλαβόπουλος Χ. Δ. και ΣΙΑ ΕΕ. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
logo with motto
λέξεις για αποδελτίωση : δικαστική, δικαστικές, Δικαστική, Δικαστικές, πραγματογνωμοσυνη, πραγματογνωμοσύνη, πραγματογνωμοσύνες, πραγματογνωμοσυνες, πραγματογνωμονες, πραγματογνώμονες, πραγματογνωμων, πραγματογνώμονας, πραγματογνωμονας, πραγματογνώμων, φωτιά, φωτια, κλοπή, κλοπη, τροχαίο, τροχαιο, τροχαία, τροχαια, ατύχημα, ατυχημα, εργατικο, εργατικο, μεταφορά, μεταφορές, ηλεκτρονική απάτη, ηλεκτρονικη απατη, πολιτικές ταραχές, πολιτικες ταραχες, πλημμύρα, πλημμυρα, πυρκαγιά, πυρκαγια, πυρκαιά, πυρκαια, αρχική εστία και αιτία, αρχικη εστια και αιτια, σύγκρουση, συγκρουση, καταστροφή, καταστροφη, καταστροφές, καταστροφες, οικονομικές μελέτες, Loan Auditing, δάνεια, χρηματοδοτήσεις, CHF, ελβετικό, φράγκο, υπερχρεωμένα, νοικοκυριά, άρθρο 99, πτωχευτικός κώδικας, πτωχευτικού κώδικα, οικονομικες μελετες, Loan Auditing, δανεια, χρηματοδοτησεις, CHF, ελβετικο, φραγκο, υπερχρεωμενα, νοικοκυρια, αρθρο 99, πτωχευτικος κωδικας, πτωχευτικου κωδικα, εκτίμηση αξίας, εμπορική, εκτιμηση αξιας, εμπορικη, κατασκευαστική, κατασκευαστικη, κτιριακά, κτιριακα, κτιριακών, κτιριακων, κτίρια, κτιρια, ζημία, ζημίες, ζημια, ζημιες, αποζημίωση, αποζημιωση, τεχνικός σύμβουλος, τεχνικος συμβουλος, ασφαλιστικές, ασφαλιστικες, ασφαλιστική, ασφαλιστικη